Momoi Halko Exclusive Interview Print E-mail

(Interview in Japanese)

T-ono:まず、忙しい時間を取らせて有難うございます。そして、アメリカでのスケジュールはどうでしたか?けっこう忙しかったでしょうか?

Momo-i:そうですね。でもファニメコンが開幕する前からサンノゼに来ていたので開幕してからは忙しかったですが、その前はちょっとゆっくりさせていただきました。

T-ono:いろいろな観光地などを見ましたか?

Momo-i:まず、何処へ行ったんだっけ?アップルカンパニーのアップルストアにいったり、それと、私ずっとウィンチェスターミステリーハウスにいきたくて、行きたい、行きたいと思ってたんですけど、やっと念願がかなって行くことができました。十年前ぐらいからサンフランシスコが大好きで、何回か来てたんですよ。で、サンノゼとサンフランシスコは比較的近いんで、ウィンチェスターミステリーハウスにずっと行きたいと思っていたんですけど、車を持っていないので行けなくて、今回連れて行ってもらえて、大満足です。

T-ono:良かったですね。

Momo-i:あと、マウンテンビューのコンピューターヒストリーミュージアムに行きました。私がすごく詳しく説明するので私と一緒にいったバンドの皆さんに「このコンピューターミュージアムの人ですか?」と言われました。

T-ono:じゃあ、北カリフォルニアに来るのは初めてじゃないのですね。

Momo-i:そうでうね、サンノゼも前も来たことがあって、HPの創業のガレージとかに行ったことがありますね。普通のガレージでした(笑)。普通の家のガレージで始めたっと。シリコンバレーの発祥の地みたいなモニュメントがあって。

T-ono:それでわ、仕事の方に行きますが、現在どんな計画とかプロジェクトを行っていますか?

Momo-i:4月に「AKIHABA LOVE RECORDS」と言うレーベルを作りました。それは何で作ろうかと思ったかと言うと、一昨年ぐらいから、海外のコンベンチョンとかによく呼んでいただいてくれるんですが、世界中に秋葉原にあこがれている人がいるということがわかって、私は子供の頃から秋葉原で遊んでいたのでその名前を付けたレーベルを私が作ることに意味があるかなと思ったからです。なので、一つの秋葉系、秋葉原ミュージックが一つのジャンルとして世界中に広まるように本場からメッセージして行きたいです!

T-ono:昨夜のコンサートでのファンのリアクションはどうでしたか?

Momo-i:とても盛り上がってくれてうれしかったです!すごく皆さん素敵な笑顔でこっちも嬉しくなりました。そして広い会場だったんですが、後ろの方のかたはグロースティックを振ってくれていたので、聞いてくれていると分かって、とても立体感があって楽しかったです。ほとんど日本語しか喋らなかったんですが、皆さんなんとなく分かってくれてるみたいで、嬉しかったです。

言葉が違っても歌を歌えば心が通じるんだなと思いました。あと、日本だとオタクは肩身が狭い存在なんですけど、私がオタクだからこうやってアメリカに呼んでもらって、沢山の方と歌で交流できたので、オタクでよかったです!(笑)

T-ono:そして、これからの話ですが、オタクの文化として、桃井さんは秋葉原のストリートパフォーマーとして成長したんですよね。

Momo-i:はい。

T-ono:これからはどうだと思います?あなたは秋葉原の町中で演奏してだんだんポピュラーになってきましたが、他に違うトレンドなどを気づきましたか?

Momo-i:ああっとですね、秋葉原では今歩行者天国はやってないんですけれども、その代わりにCD屋さんのイベントスペースとかそういうオタ芸が出来るようなお店とかで時間を借りて歌とかダンスとかパフォーマンスしている女の子たちや男の子たちがいっぱいいます。

それと秋葉原以外の場所で、例えば名古屋の大須とか、大阪の日本橋でも、いわゆる秋葉系的なライブをやっているアーティストが沢山いるんですね。それから、ライブパフォーマンスもそうですが、クラブイベント、クラブミュージックのイベントもとても盛んで、特に名古屋はすごくクラブミュージックがさかんなので、そういうところがとても面白いなと思ってます。秋葉原だけじゃなくて、日本のいろんな都市で秋葉系の音楽で盛り上がっている人がいる状態なんですよね。

T-ono:じゃあ、ニコニコ動画とかはどう思いますか?

Momo-i:ああ、ニコニコ動画は面白いですね。私が学生の頃はストリートで歌うしか方法がなかったんですね、メジャーのレコード会社からCDを出さないと沢山の人に聞いてもらう方法が無かったから、私は秋葉原の路上で歌うしかなかったんです。まあ、その頃からインターネットに動画をアップロードとかをしていたんですが、当時なにぶん電話回線だったので誰も見られなかったんです。インターネットと回線自体が普通の人に家に無かったので、今はニコニコ動画で何か自分が作った物をどんどん他の人に見てもらえる環境があるということはとっても面白いことだなと思います。メジャーのレコード会社から出るっていうだけじゃなくて、いろんな選択肢があることはいいことだと思いますね。

でも一方でネットワークの世界は流れが速いので一週間前のものが一年前みたいに昔に感じられるので、私は「AKIHABA LOVE RECORDS」を作っていい音楽を残していこうと思ったんです。ニコニコ動画とかがある前はCDの役割は、流通させる、広く人に聞いてもらう方法だったんだと思うんですけど、今は「残しておく」というふうに役割が変わったと思うんですね。

なので、ニコニコ動画のアーティストの方とかも、私はどんどんコラボレーションとかをして行きたいと思ってます。実際「AKIHABA LOVE RECORDS」の第一弾シングル「るーじ・ぐーじー」と第三弾シングル「☆自演乙☆ソング」のジャケットデザインはニコニコ動画の初音ミクの曲を作ったりしているクリエーターの人にお願いしたりしてます。なので、話が長いけど、とっても面白いんじゃないですか?

T-ono:これからはどうするんですか?

Momo-i:これからはですね、日本へ帰って、月一回ニコニコ動画でニコニコ生放送でですね、モコモコ60分という番組をやってますので、それはアメリカからでも見られますので、まあ、ニコニコ動画は英語が無いんで日本語が分かんないと難しいかもですが、生放送ぜひ見てみてください。アメリカからの書き込みを待ってます。

そしてですね、「AKIHABA LOVE RECORDS」の5月27日には奥井雅美さんをゲストヴォーカルに迎えてですね、「AKIHABA LOVE RECORDS」第二弾シングル「My Resolution ~あの時計の下で~」が発売されます!そしてですね、6月17日には第三弾シングルでます、「☆自演乙☆ソング」という曲です、この「☆自演乙☆ソング」はK-1ファイターでオタクの長島☆自演乙☆雄一郎のテーマソングです。詳しくははググってください。はい、あとは8月にはアニメのサマーライブとかに出たりとか、頑張って行きたいと思います。

T-ono:豚インフルエンザに何かコメントありますか?

Momo-i:新型インフルエンザ?今、日本ではマスクが買えないんですよ、マスク不足でこのあいだ、私大阪のお友達に、マスクを送ったげました。私はこういうヴォイスアクターと歌手の仕事をしているので、マスクをいっぱい家に買ってあるんですよ。なので大阪の友達がマスクを買えないって困ってたんで、送ってあげたら大変喜ばれました。(笑)はい、みんな気をつけましょうね。

T-ono:有難うございました。

Momo-i:有難うございます!

Trackback(0)
Comments (0)Add Comment

Write comment

security code
Write the displayed characters


busy

Last Updated on Sunday, 21 June 2009 02:27
 

Latest News

Metal Gear Arcade Loktest Details

News image

Despite the dwindling arcade industry, Konami still has its sights set on Metal Gear Arcade, running a couple of location tests this weekend. They’re being held in ROUND1 in Yokohama an...

Davis Fan | Saturday, 31 July 2010

Read more

New SID Single and Tokyo Dome Live

News image

Right after his performance at the Saitama Super Arena, SID announced a new single, “cosmetic” to be released on September 29 and his first performance at the Tokyo Dome on ...

Davis Fan | Saturday, 31 July 2010

Read more

SoniComi Gameplay System Detailed

News image

SoniComi, a new visual novel game by Nitroplus, is set for a fall 2010 release in Japan and we have the gameplay details for you here! SoniComi is based on ...

Davis Fan | Saturday, 31 July 2010

Read more

Rina Aiuchi to Retire in Two Months

News image

Rina Aiuchi, who has performed themes for anime such as Detective Conan and for games like Megaman X7, just announced her retirement after a fan club-only concert. Before her final ...

Davis Fan | Saturday, 31 July 2010

Read more

Virtual On Force Hits Xbox 360

News image

More mech action heads to the Xbox 360 this winter with arcade port Virtual On Force, the latest iteration of the series featuring four player multiplayer. According to Sega, the ...

Davis Fan | Friday, 30 July 2010

Read more

Dream Club Portable Announced

News image

If you have a pure heart and a PSP, D3 Publisher has the game for you! Dream Club Portable for the PSP is set for an October 28 release. It wi...

Davis Fan | Friday, 30 July 2010

Read more

AKB48 Members to do Manga

News image

It’s a shame this wasn’t announced before Anime Expo 2010, but AKB48 members Mayu Watanabe, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, and Rino Sashihara will take turns drawing manga for Weekly Young ...

Davis Fan | Friday, 30 July 2010

Read more

Gamecaster Joins Epic Games' Unreal Engi

News image

SAN DIEGO, Calif. and CARY, N.C., July 29, 2010 - Gamecaster®, Inc. and Epic Games, Inc. today announced that Gamecaster's GCS3® virtual camera hardware for video game, film and television ...

Davis Fan | Thursday, 29 July 2010

Read more

[GSC] Katsura Hinagiku Nendoroid

News image

At number 125, Good Smile Company has released the Katsura Hinagiku Nendoroid! From the popular series, Hayate no Gotoku!, Hinagiku quickly stole the spot light from Nagi. Being ...

Benjamin Chu | Thursday, 29 July 2010

Read more

Worms™ Reloaded to launch on 26th August

News image

From humble beginnings, the original Worms™ titles took PC gaming to new levels of popularity and mass appeal. Selling in excess of 25 million copies over its 15 year lifespan, ...

Davis Fan | Thursday, 29 July 2010

Read more

Worms Reloaded Returns to PC

News image

After a ten year break, Worms returns for the PC with Worms Reloaded. The game looks great so far with its HD cartoony graphics and classic sense of humor. Fans ...

Davis Fan | Thursday, 29 July 2010

Read more

3DS Super Street Fighter IV Site Launche

News image

Originally announced at E3, Super Street Fighter IV 3D Edition just launched its Japanese site. At the moment, it doesn’t contain much other than some screenshots. A close look shows ...

Davis Fan | Thursday, 29 July 2010

Read more

New Tales Games Announced

News image

Tales of Graces, previously a Wii-exclusive, will be heading to the PlayStation 3 as Tales of Graces F, much like its Xbox 360 cousin, Tales of Vesperia. It will feature ...

Davis Fan | Thursday, 29 July 2010

Read more

Tecmo Koei America Announces Pre-Order f

News image

Tecmo Koei America is pleased to announce the Quantum Theory pre-order event through online retailer GameStop. Quantum Theory evolves the action genre and deploys players onto a living battlefield unlike ...

Davis Fan | Wednesday, 28 July 2010

Read more

UVERworld Opens Café

News image

UVERworld, famed in the anime world for opening themes for the likes of Bleach and Gundam 00, is announcing their own café in Shibuya, Japan. “UVERcafe” will feature special recipes ...

Davis Fan | Wednesday, 28 July 2010

Read more

BlazBlue: Continuum Shift Review Up!

News image

The day has come and one of the most hype fighting games of 2010 has just been released. Is it hype enough for you and does it improve enough to wa...

Davis Fan | Tuesday, 27 July 2010

Read more

BlazBlue: Continuum Shift Ships to Store

Torrance, CA (July 27th, 2010) – Aksys Games, a publisher of interactive entertainment products, proudly announces BlazBlue: Continuum Shift, shipping out to stores today! The first BlazBlue Playstation 3 ...

Davis Fan | Tuesday, 27 July 2010

Read more

Erika Sawajiri Tops Tokyo Hot List

News image

CNNGo.com, the international portal for CNN.com, just compiled a list of the top 20 people to watch out for in the Japanese entertainment industry. Surprisingly enough, Erika Sawajiri topped the ...

Davis Fan | Monday, 26 July 2010

Read more

Summer Wonder Festival 2010 Coverage

News image

The flood gates have opened, and The-O Network will be compiling all the reports, photos, and coverage from the Summer Wonder Festival! Some of the first leaked ...

Theodore Mak | Sunday, 25 July 2010

Read more

THE HEAVYWEIGHTS OF THE FIGHTING WORLD C

News image

SAN DIEGO, CA — July 24, 2010 — Capcom, a leading worldwide developer and publisher of video games today announced that Street Fighter X Tekken is in development for the ...

Davis Fan | Saturday, 24 July 2010

Read more

Street Fighter/Tekken Crossover Confirme

News image

At the Comic Con 2010 panel, SSFIV and Beyond, Producer Yoshinori Ono along with Tekken Producer Katsuhiro Harada announced a crossover project between Street Fighter and Tekken, making two games wi...

Davis Fan | Saturday, 24 July 2010

Read more

Moyashimon Live Action on Hulu

News image

I was pleasantly surprised while browsing Hulu to find the Japanese drama adaptation of Moyashimon: Tales of Agriculture, which is currently airing in Japan, on Hulu with the most up ...

Theodore Mak | Saturday, 24 July 2010

Read more

[GSC] Nendoroid Petit Angel Beats! Set 0

News image

Goodsmile Company's latest release comes in the form of another Nendoroid Petit set! This time they release the 2nd set of Angel Beats! characters. This time the set ...

Benjamin Chu | Friday, 23 July 2010

Read more

[GSC] New Bakemonogatari Figures!

News image

Goodsmile Company posted teaser photos on their blog of some of the items that will be on display at the upcoming Summer Wonder Festival. Amongst those photos were three ...

Theodore Mak | Friday, 23 July 2010

Read more

The-O Network YouTube Channel

News image

Check out the new The-O Network YouTube channel! So far, we have gameplay clips from Capcom's games at Comic Con 2010, like Okamiden, and a special message to her fans ...

Davis Fan | Friday, 23 July 2010

Read more

Staff Openings

Want to get involved and meet some of your favorite guests? Check out and see our openings here.

Sponsors Ads

Would you like to advertise on or sponsor t-ono.net?

Random Photos

Sign in with Facebook