Toy company Mattel and online streaming giant Netflix announced they are working on a live-action movie adaptation of the Masters of the Universe franchise.